Ako vaša prisutnost vreða moje ljude, onda je to zbog vas samih.
Pokud se k vám lidé obrací zády, tak si za to můžete sama.
Ali, šta æe se desti sa imanjem, ako vaša æerka ne bude imala naslednike?
Co se stane s panstvím, když vaše dcera nebude mít syna?
Ako vaša duša nešto predoseæa, odustanite.
Je-li vám cokoli proti mysli, uposlechněte jí.
Ako vaša ljubav može nešto tužno da smisli, napišite to na njenom grobu i pepelu to njenom pevajte veèeras.
a jestli vaše láska dovede psát i vážnou poezii, pověste ji na hrobku nějaký nekrolog... a dneska večer... jí ho zazpívejte.
Ako vaša metoda istrebljenja svih Jevreja odvlaèi vojne jedinice sa Istoènog fronta, onda je to glup izbor.
Pokud odsun židů vyžaduje vojenské nasazení včetně vlakových souprav z východní fronty, pak je to nesmysl.
Sveti Oèe... 1000 Židova æe biti deportirano ako vaša Svetost ne reagira.
Svatý Otče... 1000 Židů bude zatčeno, pokud Vaše svátost nic nepodnikne.
Ako vaša Milost misli da više volim dane, kada su oficiri krune vladali zemljom... postavljajuæi poreze po svojoj volji...
Pokud Vaše Milost myslí, že se mi víc líbilo, když se zemí potloukali vaši důstojníci a z rozmaru zavírali lidi a uvalovali daně...
Ako vaša škola ima stare knjige... a nove detektore oružja, da vas èujem, "Nije pravedno!"
Jestli mají školy staré zasrané knihy... ale úplně nové detektory kovů, chci od vás slyšet, "To není správné!"
Ako vaša velièanstva krenu s nama u selo... -Vi biste još uvek bile èuvane, a San Pol bi ostvario svoj san.
Kdyby byly Vaše Výsosti svolné a šly s námi do vesnice, my bychom vás pohlídali a Chien-Povi by se splnil sen.
Ako vaša Kapija nije zakopana u ruševinama, ili gore.
Tedy pokud není vaše brána pohřbená v sutinách nebo hůř.
Ako vaša mama ikad pita, nemojte joj reæi da znam upaliti auto sa žicama.
Když se vás bude mamka někdy ptát neříkejte ji, že umím startovat auta.
Ali ako vaša istraga ne donese ništa korisno uskoro, situacija æe se promeniti.
Ale jestli vaše vyšetřování nepřinese brzy něco užitečného, všechno se změní.
Prvi put ikada, ako vaša deca vole Èarlija Vaflsa, voleæe ga još više uživo!
Poprvé v prodeji, jestli vaše děti milují charlieho wafflese, budou ho teďka milovat ještě víc naživo!
Ako vaša strategija uspe, uspešno æete se izdvojiti iz èopora ljudi koji bi hteli predsednièki mandat.
Budete-li pod úspěchem podepsaný, je to skvělý způsob, jak se odlišit od ostatních potenciálních kandidátů na prezidenta.
Ako vaša konferencija smanji ili prekine nemire u Iraku, mi smo vama dužni, gospodo.
Jestli vaše akce zmenší nebo skončí vzpouru v Iráku, jsme to my, kdo jsme vašimi dlužníky, pánové.
Ako vaša žena zapazi da se bebina temperatura ponovo popela, javite mi.
Když si bude vaše manželka myslet, že mu zase stoupla teplota, dejte mi vědět.
Naravno, ako vaša meta ima u prošlost u špijuniranju, èesto ih ne možete prevariti ili impresionirati.
Samozřejmě, pokud váš cíl dělal pro zpravodajce, nemůžete ho zesměšnit ani ohromit.
Dozvoljen nam je potpuni pristup, i ako vaša porodica skriva još bilo šta, mi æemo otkriti.
Dostali jsme plnou moc a jestli vaše rodina ještě něco tají my na to přijdem.
Moja gospo, oprostite mi što prièam unapred, ali ako vaša neæaka pobedi, onda æe Rothenberg biti vaš dom kao i moj dugo vemena.
Má paní, odpusťte, že jsem tak smělý, ale pokud vaše neteř vyhraje, bude Rothenberg vaším domovem, stejně jako mým, na velmi dlouhou dobu.
Ako vaša majka pristane da potraži pomoæ, neæe je krivièno goniti.
Pokud se vaše matka nechá léčit, nebude obžalována.
Da li imate telefon ovde ako vaša æerka pokuša da vas nazove?
Máte telefon zde že vaše dcera by se mohli pokusit dosáhnout vás v případě, že se rozhodne zavolat?
Ako vaša majka ima pristup radiju, biæe veoma dirnuta da èuje jednoga od vas.
Myslím, že pokud má vaše máma stále přístup k rádiu, znamenalo by to pro ní hodně, kdyby to byl jeden z vás.
Ako vaša emisija ne bude poštovala pravila, pomoæiæe neprijatelju i oslabiti našu zemlju u ratu.
Uvědomte si, že pokud váš pořad nezaujme správné stanovisko, povzbudí nepřítele a podlomí naše válečné úsilí.
Sve se svodi na sledeæe: ako vaša prijateljica bude svedoèila...
V podstatě jde o to, že bude-li vaše přítelkyně vypovídat...
A ako vaša žena poðe sa nama, nadam se da æemo dobiti neke odgovore.
Když s námi vaše žena půjde, doufám, že dostaneme nějaké odpovědi.
Najlakši naèin da otvorite elektriènu bravu je da preseèete struju, osim ako vaša meta ima visoko zašiæena vrata napravljena da ostanu zakljuèana tokom nestanka struje.
Nejsnazší cesta, jak se dostat skrz elektrický zámek je vypnout elektriku, pokud tedy váš cíl nepoužívá zabezpečené dveře, které zůstávají zamčené i pří výpadku proudu.
God novosti vaše dovesti, odbaci svoju sumornost, i ako vaša prica bude drago, onda nemoj da me kazni nošenjem takav masku tragedije.
Ať už neseš jakékoliv zprávy, zahoď ten skleslý výraz a pokud radostný vzkaz neseš, netrestej mne tou svou maskou tragédie.
Ako vaša stranka autobus okreće više, koliko dugo prije nego što mislite ste dobili ići stranke prekršaj?
Když by se ti pártybus převrátil, Za jak dlouho myslíš, že někdo zakřičí "faul"? (Křičí se, když někdo vyleje pití)
Izvinite mi, ali ako vaša sreæa drugima prouzrokuje jad, kako to onda može biti sreæa?
Nezlob Te se ale pokud vaše štěstí způsobuje neštěstí jiným lidem, tak jak to může být štěstí?
Ako vaša revolucija zahteva krv, uzmite moju.
Pokud vaše revoluce potřebuje nějakou krev, vezměte si tu mou.
Hajde! Samo ako vaša mama prva to uradi.
Až potom, co to udělá vaše máma.
Ako vaša majka hoæe nešto od mene, moraæe lièno da me pita.
Jestli ode mě tvoje matka něco chce, musí mě požádat sama.
Šta ako vaša žena sledeæi put donese bombu i preda vam je?
Až se příště tvá žena rozhodne někoho takového přívést domů, co kdyby zůstal u tebe?
Ako Vaša Svetost iznese odbranu to može da oslabi njihov sluèaj.
Obhajoba Vaší Svatosti může oslabit jejich argumenty.
Malo je neuobièajeno, ali ako vaša supruga nema ništa protiv...
Je to trochu neobvyklé, ale když to nevadí vaší ženě...
Osim ako... vaša fondacija nije jedini korisnik dobrotvornog društva mog bivšeg muža?
Leda by vaše nadace nebyla jediným příjemcem charity mého exmanžela.
Osim ako vaša koža ne treba spašavanje.
Leda byste potřebovali s něčím pomoct.
Pa, ako vaša serija dobije ocenu od devet poena ili više, to je pobednik.
Takže váš seriál vyhrává, jestliže dostane 9 nebo více bodů.
I ako vaša kuća gori, to dete će vas spasiti.
Když vám bude hořet dům, půjdou vás zachránit.
Ako vaša ekonomija raste za 4%, treba smanjiti dečiju smrtnost za 4%, ako je dobro upotrebljeno i ako su ljudi stvarno uključeni i mogu koristiti sredstva na način koji žele.
Když ekonomika vzroste o čtyři procenta, poklesne o čtyři procenta dětská úmrtnost, pokud toho nárůstu dobře využijete a lidé se zapojí a využijí nové zdroje tak, jak chtějí.
0.48172616958618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud se k vám lidé obrací zády, tak si za to můžete sama. 